2020년 12월 17일 목요일

로고스 어디까지 써봤니? - 원어 검색을 빠르게 훑어보자


어떤 프로그램에 익숙해진다는 것은 보통 일이 아닙니다. 특히 로고스 프로그램의 경우 기능과 옵션이 굉장히 많기 때문에, 처음부터 끝까지 그 기능을 익힌 다음에 프로그램을 사용하겠다 라고 생각한다면, 아마 최소 몇년은 걸릴 것입니다. 

그래서 저는, 일단 프로그램을 사용하면서 기능을 익히는 편입니다. 내가 필요하는 기능들을 우선적으로 사용하면서, 추가적으로 궁금한 것들을 익히면서 사용합니다. 적어도 저에게는 이러한 방식이 훨씬 빠르고 능률적입니다. 

먼저 로고스의 기능 중에 꼭 추천드리고 싶은 두가지는, 로고스 무료 패키지를 설치하는 것과, 로고스 노트 기능 중에 앵커를 사용하는 것입니다. 혹시라도 아직도 로고스를 쓰지 않고 계시다면, 꼭 무료 버전을 설치하시고 노트 기능을 사용해 보세요. 당장 로고스 계정을 만들고 무료책만 받아 놓아도, 장기적으로 엄청난 라이브러리를 소유하게 됩니다.

* 로고스 어디까지 써봤니? 로고스 프로그램 공짜 패키지 모음

* 로고스 어디까지 써봤니?
- 말씀에 "닻" 을 내리라 (로고스 프로그램 앵커(anchor) 기능)

오늘 간단하게 나눌 기능은, 원어 검색기능입니다. 만약에 본인이 최소 로고스 무료 버전과 한글 개역 개정 성경과 행간 성경을 가지고 있다면, (아마도) 이 기능을 사용할 수 있습니다. 아마도 라고 적은 이유는, 로고스는 개인별로 차이가 워낙 크기 때문에, 모든 것이 다 된다고 말할 수가 없기 때문입니다. 

* 성경전서 개역 개정판

* 행간 성경 : 성경전서 개역개정 4판

아래 그림은 제 로고스 화면입니다. 현재 마태복음 7장 24절에 마우스 우클릭을 누른 상태입니다. 그래서 확장 메뉴가 나왔습니다. 보통은 원어를 검색하고 그 용례를 확인하기 위해서 확장 메뉴에서 "성경 어휘 연구"를 누릅니다. 그럼 멋진 그래프와 함께 어떤 맥락에서 어떻게 사용되는지가 잘 정리되어서 나옵니다. 


그런데 문제는, 너무 많은 정보를 보여준다는 것입니다. 심지어 로고스는 느리기 때문에 내가 필요없는 정보까지 띄우기 위해서 기다리는 것이 지루합니다. 그저 내가 원하는 것은, "지혜로운"이라는 원어가 다른 성경에서 어디에서 사용되었는지만 빨리 확인하고 싶은 것에 불과한데 말입니다.

그래서 다른 검색을 사용해야 합니다. 동일하게 위에 그림에서 보시면 확장 메뉴에서 "검색"이라는 부분 옆에 파란색으로 원어가 나와 있습니다. 개역개정에서 "지혜로운" 이라는 단어의 원형입니다. 지금 제 마우스가 그 위에 올라가 있어서 파란색으로 표시된 상황입니다. 바로 이 원어를 클릭합니다.


그럼 위 그림에서 보시는 것 처럼, 아주 간단하게 동일한 원형을 가지고 있는 단어들만 정리되어서 나옵니다. 아주 빠르고, 아주 간단하고, 한눈에 볼 수 있는 장점이 있습니다. 지금 제가 원하는 딱 그 결과입니다. 물론 이 결과를 좀더 보기 좋게 그래프로 볼 수도 있습니다. 그것은 위에 그림에서 오른쪽 상단에 "차트"라는 버튼을 누르는 것입니다. 그럼 위에 도표로 결과가 나옵니다.


물론 위에 검색 결과도 훌륭하지만, 그래프로 보면 한눈에 더 잘 보입니다. 지혜롭다 라는 것이 물론 컨텍스트에 따라서 다르겠지만 마태복음에 제일 많이 나옵니다. 그리고 로마서, 고전, 고후에까지 등장합니다. 

저는 중요하다고 생각되는 단어들을 대부분 이렇게 검색해 봅니다. 그리고 그 중에서 특별히 더 공부를 해야 할 경우에는, 위에서 처음 말씀드렸던, "성경 어휘 연구" 기능을 사용합니다. 빠르고 편리한 로고스 원어 검색, 필요하신대로 효율적으로 사용해보세요. :)

* "로고스 성경 프로그램" 전체 글 모음
https://jungjinbu.blogspot.com/2022/11/blog-post.html

댓글 없음:

댓글 쓰기

추천 글

로고스 프로그램으로, 평신도 성경 공부하기 with 스터디 바이블 노트 Study Bible Notes (2023년 9월 업데이트)

주의 말씀의 맛이  내게 어찌 그리 단지요  내 입에 꿀보다 더 다니이다 (시 119:103) 누구나 성경을 열심히 읽으라는 말은 듣습니다. 그리고 성경이 꿀보다 달다는 이야기를 듣습니다. 그러나 실제로 많은 ...

리딩 크리스천 독서 묵상