천사는 군인들이 아니라 여인들에게 말합니다. 여인들도 갑작스러운 천사들의 등장에 떨고 있었지만 그러나 그럼에도 불구하고 그들에게 주어질 소식은 기적과 같은 복된 소식입니다. 십자가에 못 박히신 예수님은, 그분이 말씀하셨던 대로 살아나셨습니다.
천사는 여인들에게 이 소식을 제자들에게 전하기를, 그리고 이미 예수님께서 갈릴리로 가시고 계시고 거기에서 뵙게 될 것을 알려줍니다. 여인들이 제자들에게 달려갈 때에, 예수님께서 그들을 만나주십니다.
여인들은 예수님을 경배합니다. 부활하시기 전에도 경배 받기 합당하신 분이었지만, 이제 부활하신 이후에도 예수님은 참된 하나님의 아들로서 경배 받기 합당하신 분이십니다. 흥미롭게도, 부활하신 예수님의 마음과 움직임은 부활의 현장 그 자체가 아니라, 제자들을 만날 갈릴리로 향해 계십니다.
예수님의 부활의 소식은, 여인과 제자들 뿐 아니라 경비병을 통해서 대제사장들에게도 들어갑니다. 그런데 경배하던 여인들과는 정 반대의 태도가 나타납니다. 이들은 진실을 감추고자 하며 오히려 부활이라는 명백한 역사적 사실을 덮기 위해서 혈안이 됩니다. 기적이 눈 앞에서 일어난다고 하여도 그것을 다 믿는 것이 아닙니다. 마태복음 28장은, 부활의 소식에 반응하는 두가지의 부류를 극명하게 대조합니다.
열한 제자가 갈릴리에서 예수님을 만납니다. 놀랍게도 제자들 중에 경배하는 자도 있었고 또 의심하는 자도 있었습니다. 그런데 더 놀라운 것은, 부활하신 예수님은 제자들의 의심을 심각하게 여기시지 않고 그리고 의심을 풀기 위해서 또 다른 말씀을 하시지는 않습니다.
부활하신 예수님은, 오직 제자들에게 명령하시며 선포하십니다. 제자들이 한 때 의심할 수 있겠으나, 그러나 부활이라는 역사적인 명백한 사실을 결국 믿게 될 것이기 때문이라 생각할 수 있습니다. 예수님은 이미 하나님의 아들이셨습니다. 그러나 죽음을 이기심으로, 하늘의 땅의 모든 권세가 그분께 속하였음을 보여주셨습니다.
GT 스터디 바이블은, 이스라엘에서 예수님의 사역이라는 것은, 유대인을 포함하여 지상의 모든 민족을 위하여 하나님의 왕국으로 초대하시는 것의 시작이었다는 것을 말합니다. 그리고 이제는 이 시작된 하나님의 일을 제자들에게 맡기십니다.
세례를 왜 받아야하냐고 반문하는 분들이 계십니다. 충격적인 태도입니다. 예수님께서 친히 삼위 하나님의 이름으로 세례를 받으라고 하셨습니다. 제자가 세례를 받는 것은, 자신의 믿음을 공개적으로 보이는 것입니다.
제자를 삼기 위해서는, 세례를 주어야 하고, 주님께서 말씀하신 모든 명령을 순종하도록 가르쳐야 합니다. 가르침 그 자체가 목적이 아닙니다. 주님의 말씀을 가르침은, 그것을 순종하는 것을 목표로 함을 확고한 전제로 하고 있습니다.
마태복음을 마무리하면서 예수님의 명령은 두가지 입니다. "제자로 삼는 것" 그리고 "볼지어다" 입니다. 제자로 삼는 것에 대하여 헬라어 로우 나이다 사전은, 이 단어가 강제로 제자를 만드는 것이 아니라 제자가 되도록 납득시키고 확신을 시켜야 하는 뉘앙스라는 것을 설명합니다.
볼지어다 라는 것이 명령형이라는 것은 매우 흥미롭습니다. NET BIBLE을 포함하여 많은 영어 성경은 remember 혹은 be sure of 로 번역하였습니다. 개역 개정의 번역보다 훨씬 적극적인 태도를 요구하는 번역입니다. 모든 민족을 제자로 삼는 것은 기적과 같은 일입니다. 수 많은 역경과 환란이 따라올 것입니다. 내 힘으로는 감당할 수 없는 일입니다.
그러나 주님께서, 세상 끝날까지 함께 있겠다 하십니다. 개역 개정 번역만 보면, 마치 끝날쯤 되어서 너희와 함께 하겠다라는 그런 느낌으로 읽힙니다. 그러나, 이미 예수님께서 지금 함께 하고 계시며, 앞으로도 계속 함께 하시겠다는 약속입니다. 다시 오실 그날까지, 주님의 길을 걸어가며 주님의 말씀에 순종할 모든 일에게 주시는 가장 큰 위로와 도전입니다.
In Matthew 28, Jesus raised from the dead on Sunday morning. When women came to the tomb of Jesus, the angel came from heaven and rolled over the big stone of the entrance.
The purpose of the angel is to inform that Jesus has risen and he will go to Galilee. When the women got good news, they rushed to the disciples. Surprisingly, when the high priests got this same message, they conspired to hide this news.
When the disciples saw Jesus, some of them worshiped and some doubted. But, Jesus did not care because his resurrection from the dead is not deniable to anyone. He gave them two commends. One is to make disciples of all nations. And the other is to Remember that he is now with him and will be with them until the end of the age.
I want to focus on connecting with teaching and obeying. Technically, teaching should have the purpose of obeying. Just teaching is not suitable in Christianity. Every teaching has to consider to make Christians obey. This paradigm change makes different our teaching and preaching in the church.
