나의 사랑 너는 어여쁘고 참
귀하다 어느 보석보다 귀하다 네가 사랑스럽지
않을 때 너를 온전히 사랑하고 너와 함께 하려
내가 왔노라
주의 사랑 이 사랑은 결코
변치 않아 모든 계절 돌보시네 풀은 마르고 꽃은
시드나 주의 말씀은 신실해 실수가 없으신 주만
바라라
주님의 나라와 뜻이 나의 삶 속에 임하시며 주님 알기를 주만
보기를 소망해 거룩히 살아갈 힘과
두렴 없는 믿음 주실 나의 하나님 완전한
사랑 찬양해
2. 곡 소개
이 곡은, 2020년에 발매된 심형진 목사의 Renown앨범에 수록된 곡이다. 이 곡은, 하나님의 자녀가 주님의 눈에 얼마나 사랑스러운 존재인가를
아름답게 노래한다. 그리고 그러한 사랑을 받는 주님의 자녀가, 오직
주님의 뜻이 자신의 삶 가운데 풍성하게 이루어질 것을 믿고 간절히 소망하는 곡이다.
아가서 2:10 나의
사랑하는 자가 내게 말하여 이르기를 나의 사랑, 내 어여쁜 자야 일어나서 함께 가자 2:10 My lover spoke and said
to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me.
2:8–10 The
man ardently desires to be in the woman’s presence. He finally arrives at his
lover’s home and takes her into the romantic countryside during the new,
budding spring. 그남자는여인과함께있기를간절히원합니다. 마침내연인의집에 도착한 남자는 새싹이 돋는 봄 동안 그녀를 낭만적인 곳으로 데려갑니다.
2:10Rise up, my love. Christ coaxes His dear
people to awaken, shake off their laziness, and walk with Him (Rom. 13:11; Eph.
5:14; repeated in v. 13). 나의사랑, 일어나라:
그리스도께서는당신의사랑하는백성들이깨어나게으름을떨쳐버리고 당신과 함께 걸으라고 권면하십니다.
Joel
R. Beeke, Michael P. V. Barrett와/과Gerald M. Bilkes, 편집자, The Reformation Heritage KJV Study Bible (Grand Rapids, MI:
Reformation Heritage Books, 2014), 945–946.
시편 65:9 땅을
돌보사 물을 대어 심히 윤택하게 하시며 하나님의 강에 물이 가득하게 하시고 이같이 땅을 예비하신 후에 그들에게 곡식을 주시나이다 65:9 You care for the land
and water it; you enrich it abundantly. The streams of God are filled with
water to provide the people with grain, for so you have ordained it.
65:9–13 Just
as creation displays fruitfulness when it receives God’s blessings, the same is
true for us. When we turn to God in repentance and faith—whether as new
believers or as those who have stepped out of fellowship with God because of
sin—we can know the blessing of Christ’s atoning work and live a life of
fruitfulness (see 1 John 1:9). 피조물이하나님의축복을받을때열매를맺는것처럼그러한진리는우리에게도마찬가지입니다. 우리가회개와믿음으로하나님께돌이킬때, 새로운신자이든지혹은하나님과의교제에서멀어진사람이든지상관없이우리는그리스도의속죄축복을 알 수 있고 열매 맺는 삶을 살아갈 수 있습니다.
디모데후서 1:7 하나님이
우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 능력과 사랑과 절제하는 마음이니 (개역개정) 1:7 For God did
not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of
self-discipline. (NIV)
1:7 Like
many believers, Timothy struggled with a
spirit of fear. His timidity probably resulted from a variety of factors.
Regardless, God’s Holy Spirit provides power,
love, and sound judgment—the necessary spiritual resources for fulfilling
ministry and employing spiritual gifts. Such divine resources are available to
all—that is, power for the use of our gifts, love for those who benefit from
them, and good discernment in the application of our gifts. 많은신자들이그렇듯이, 디모데도두려움으로어려움을겪었습니다. 그의소심함은여러가지요인에서비롯되었을것입니다. 그럼에도불구하고하나님의성령은사역을완수하고영적은사를사용하는데필요한영적인자원인능력, 사랑, 건전한판단력을제공합니다. 이러한신성한자원, 즉은사를사용할수있는능력, 은사를통해유익을얻는사람들에대한사랑, 은사를적용하는데있어서바른분별력은 누구나 사용할 수 있습니다.
1:7 The
Holy Spirit is the One who gives us spiritual gifts and empowers us to use
them. God’s Spirit does not impart fear
or cowardice, but power, love, and a sound mind, or “self-control.” The
Spirit imparts power for the various circumstances of ministry. The love the
Spirit gives to us should be directed toward other individuals. Furthermore, as
we use our spiritual gifts to build up the church, we should exercise
self-control, using our abilities only at the appropriate times. 성령님은우리에게신령한은사를주시고그것을사용할능력을주시는분입니다. 하나님의영은두려움이아니라, 능력, 사랑, 절제하는마음(혹은자기절제)을주십니다. 성령님은사역의다양한상황에서능력을부여하십니다. 성령님께서우리에게주시는사랑은다른사람들을향해야합니다. 또한영적인은사를사용하여교회를세워나갈때에는, 적절할때에만 자신의 능력을 사용함으로써 자제력을 발휘해야 합니다.
세상 사람들에게 사랑 받기 위해서는, 좋은
외모와 능력과 재산, 그리고 인맥이 절대적으로 필요하다. 그러나
유일하게 하나님만이, 그리스도 안에서 그분의 모든 자녀들을 충만하고 완전하게 사랑하신다. 주님은 늘 우리를 가까이 하기를 원하시며 그래서 사랑하는 자라고 부르시며, 그분과
함께 동행하자고 말씀하신다.
모든 성도 안에 성령 하나님께서 내주하시기 때문에, 영적 엘리트는 존재하지 않는다. 그분의 모든 백성은 성령 하나님으로부터
능력과 사랑과 절제하는 마음을 이미 받았다. 새로워진 우리의 영혼은 하나님의 다스리심을 갈망하는 존재가
되었고, 그리고 주님을 가까이하고 그분의 통치를 받을 때에 가장 큰 기쁨을 누리는 존재가 되었다는 것이다.
그러므로 우리는, 더욱 그러한 참된
행복을 위하여 살아가야 한다. 두려움으로 물러서는 자가 아니라, 주님이
우리의 삶을 붙드심을 믿고 더욱 대범하게 주님의 뜻을 추구하며, 그것을 나의 삶의 실제로 만들어 나가야
한다는 것이다. 이 찬양을 부를 때 마다, 주님으로부터 넘치게
사랑 받는 자의 참된 감격과 만족, 그리고 그분과 더욱 가까이하고 동행하고자 하는 열망이 충만해 지기를
바란다.
아가서 2:8 내사랑하는자의목소리로구나보라그가산에서달리고작은산을빨리넘어오는구나2:8 Listen! My lover! Look! Here he comes, leaping across the
mountains, bounding over the hills. 2:10 나의사랑하는자가내게말하여이르기를나의사랑, 내어여쁜자야일어나서함께가자2:10 My lover spoke and said to
me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me. 2:14 바위틈낭떠러지은밀한곳에있는나의비둘기야내가네얼굴을보게하라네소리를듣게하라네소리는부드럽고네얼굴은아름답구나 (개역개정) 2:14 My dove in the clefts of
the rock, in the hiding places on the mountainside, show me your face, let me
hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely. (NIV)
Joel R. Beeke, Michael P. V.
Barrett, and Gerald M. Bilkes, eds., The
Reformation Heritage KJV Study Bible (Grand Rapids, MI:
Reformation Heritage Books, 2014), 945–946.
