2011년 10월 25일 화요일

영어 가사의 새로운 발견 / Majesty Worship His Majesty


눈 감고도 부를 수 있을만큼 한국어로 많이 부른 이 곡을, 영어로 처음 들으면서, 영어 가사는 참 아름답다는 생각을 했다. 시작하면서 바로 'Majesty' 라는 한 단어로 모든 것을 끝내버리지만, 우리는 '영광의 주님 찬양하세'라는 부분까지 불러야 마음에 와 닿는다. 아무래도 원작자의 의도와는 너무 다르다 ㅠ.ㅠ 그래서 더욱 가사와 멜로디를 음미해볼 필요가 있다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

추천 글

로고스 프로그램으로, 평신도 성경 공부하기 with 스터디 바이블 노트 Study Bible Notes (2023년 9월 업데이트)

주의 말씀의 맛이  내게 어찌 그리 단지요  내 입에 꿀보다 더 다니이다 (시 119:103) 누구나 성경을 열심히 읽으라는 말은 듣습니다. 그리고 성경이 꿀보다 달다는 이야기를 듣습니다. 그러나 실제로 많은 ...

리딩 크리스천 독서 묵상