The Rest of You: 삶으로 드리는 찬양 (141)

2023년 7월 22일 토요일

삶으로 드리는 찬양 (141) - 날마다

1. 가사 살펴보기

날마다 숨 쉬는 순간마다 내 앞에 어려운 일 보네
주님 앞에 이 몸을 맡길 때에 슬픔 없네 두려움 없네
주님의 그 자비로운 손길 항상 좋은 것 주시도다
사랑스레 아픔과 기쁨을 수고와 평화와 안식을

날마다 주님 내 곁에 계셔 자비로 날 감싸주시네
주님 앞에 이 몸을 맡길 때 힘주시네 위로함 주네
어린 나를 품에 안으시사 항상 평안함 주시도다
내가 살아 숨 쉬는 동안 살피신다 약속하셨네

인생의 어려운 순간마다 주의 약속 생각해보네
내 맘속에 믿음 잃지 않고 말씀 속에 위로를 얻네
주님의 도우심 바라보며 모든 어려움 이기도다
흘러가는 순간순간마다 주님 약속 새겨봅니다

2. 곡 소개

이 곡은, 스웨덴의 탁월한 찬송가 작곡가인 Lina Sandell (full name: Carolina Sandell Berg) 의 곡이다. 그리고 영어로 번역되어 미국 안에서도 널리 알려진 찬양이다.

루터교 목사의 딸이었던 그녀는, 아버지의 익사 사고를 눈 앞에서 목격한다. 그녀는 비록 너무나 큰 아픔 경험했지만 이후에 믿음으로 극복하면서 이 곡을 만들었다. 이 곡은, 매 순간마다 삶의 어려움 속에서도 하늘 아버지께서 여전히 나를 돌보시고 인도하신다는 믿음의 고백을 담은 아름다운 곡이다.

* Be Thankful to God “Day by Day and with Each Passing Moment”
https://www.countrythangdaily.com/day-by-day-carolina-berg/

3. 말씀으로 바라보기

민수기 9:15 성막을 세운 날에 구름이 성막 곧 증거의 성막을 덮었고 저녁이 되면 성막 위에 불 모양 같은 것이 나타나서 아침까지 이르렀으되 9:15 On the day the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it. From evening till morning the cloud above the tabernacle looked like fire. 9:16 항상 그러하여 낮에는 구름이 그것을 덮었고 밤이면 불 모양이 있었는데 9:16 That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire. 9:17 구름이 성막에서 떠오르는 때에는 이스라엘 자손이 곧 행진하였고 구름이 머무는 곳에 이스라엘 자손이 진을 쳤으니 9:17 Whenever the cloud lifted from above the Tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.

9:15–23 This ideal portrait of Israel following the Lord’s cloud in the wilderness expands on a similar passage that closed the book of Exodus (40:36–38) and highlights the need for God’s people to follow him closely, which is done at a practical level by obeying his Word. Though God’s people are not always given explanations for his movement, symbolized here by the cloud, our role is to wait on him and follow him with trusting obedience. By his cloud, God led and sheltered his people throughout their journeys in the wilderness. 광야에서 주님의 구름을 따라가는 이스라엘 백성의 이상적인 모습은, 출애굽기를 마무리하는 유사한 구절에서 확장이 되며, 하나님의 백성이 그분을 가까이에서 따라가야 하는 필요성을 강조합니다. 그리고 이것은 그분의 말씀에 순종함으로써 실제적으로 이루어집니다. 비록 하나님의 백성이 여기에서 구름으로 상징된 그분의 움직이시는 것에 대한 설명을 항상 듣는 것은 아니지만, 우리의 역할은 신뢰와 순종으로 그분을 기다리고 또 그분을 따르는 것입니다. 하나님께서는 그의 백성들이 광야에서 여행하는 동안 그의 구름으로 인도하시고 보호하셨습니다.

L. Michael Morales, “Numbers”, in The NIV Grace and Truth Study Bible, ed. R. Albert Mohler Jr. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2021), 183.

시편 73:23 내가 항상 주와 함께 하니 주께서 내 오른손을 붙드셨나이다 73:23 Yet I am always with you; you hold me by my right hand. 73:24 주의 교훈으로 나를 인도하시고 후에는 영광으로 나를 영접하시리니 73:24 You guide me with your counsel, and afterward you will take me into glory. 73:25 하늘에서는 주 외에 누가 내게 있으리요 땅에서는 주 밖에 내가 사모할 이 없나이다 73:25 Whom have I in heaven but you? And earth has nothing I desire besides you.

73:23 I am always with you. Asaph’s outlook changed dramatically when he entered God’s sanctuary (v. 17). He takes comfort knowing that God always cares for and protects him, leading him to recognize that being near to God is his highest good (v. 28). 내가 항상 주와 함께 하니 : 아삽이 하나님의 성소에 들어갔을 때에 그의 관점은 극적으로 바뀌었습니다. 그는 하나님께서 항상 자신을 돌보시고 보호하신다는 사실을 알고 위로를 받으며, 하나님을 가까이하는 것이 자신에게 있어서 최고의 선한 것임을 깨닫게 됩니다.

73:24 Asaph expects to be with God after death. This contrasts with the “final destiny” of the wicked (v. 17). See note on 16:9–11. 아삽은 죽은 뒤에 하나님과 함께 있을 것을 기대합니다. 이것은 악인의 “마지막 운명”과 대조되는 것입니다.

D. A. Carson, 편집자, NIV Biblical Theology Study Bible (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2018), 962.

로마서 8:28 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 (개역개정) 8:28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. (NIV)

8:28 God weaves everything together for good for his children. The “good” in this context does not refer to earthly comfort but conformity to Christ (v. 29), closer fellowship with God, bearing good fruit for the kingdom, and final glorification (v. 30). 하나님께서는 그의 자녀를 위하여 모든 것을 합력하여 선을 이루십니다. 이 문맥에서 “선”이라는 것은 지상의 안락함이 아니라, 그리스도를 닮아가는 것, 하나님과의 더 긴밀한 교제, 그분의 왕국을 위하여 선한 열매를 맺는 것, 그리고 최종적인 영화를 의미하는 것입니다.

Crossway Bibles, The ESV Study Bible (Wheaton, IL: Crossway Bibles, 2008), 2171.

4. 찬양에 대한 묵상

이 찬양은, 주님의 자녀를 돌보시는 하나님의 사랑에 대한 확신으로 가득 차 있다. 마치 광야에서 하나님께서 구름 기둥과 불기둥으로 임재하시며 낮과 밤으로 단 하루도 빠지지 않고 이스라엘 백성을 돌보고 인도한 것처럼, 성령 하나님께서는 주님의 자녀안에 거하시고 친히 그들을 주님의 뜻 가운데 인도하신다.

성경에는, 주님의 동행과 그분의 돌보심에 대한 약속이 넘쳐난다. 그것은, 주의 자녀들의 마음 가운데 끊임없는 소망을 불어 넣어 주시기 위해서이다. 때론 우리가 나가야 하는 길이 눈에 보이지 않아서 막막하지만, 하나님께서는 그분의 말씀으로 우리에게 말씀하시며 인도하여 주신다.

주님이 돌보신다고 하여서 이 땅에서 고난이 사라지는 것이 아니다. 오히려 주님은 우리에게 고난을 허락하시며, 우리가 그리스도를 더욱 닮은 자로, 하나님과의 깊은 관계를 누리는 자로, 그리고 선한 열매를 맺는 자로 변화시켜 나가신다. 그리고 반드시 주님의 나라까지 인도하여 가실 것이다. 이 찬양을 부를 때마다, 주님의 완전하고도 섬세하고 따뜻한 돌보심을 확신하기 원하고, 고난 중에서도 낙심하지 않고 믿음의 길을 걸어가는 모든 성도님들 되시기를 기대한다.

* 삶으로 드리는 찬양 전체 묵상 모음
https://jungjinbu.blogspot.com/2022/06/1_30.html