1. 가사 살펴보기
모든 상황 속에서
주를 찬양할지라
그는 너의 큰 상급
큰 도움이시라
주의 얼굴 구할
때 주의 영을 부으사
크신 사랑 안에서
주를 보게 하소서
내 영혼이 확정되고
확정되었사오니
믿음의 눈 들어
주를 바라봅니다
내 영혼이 확정되고
확정되었사오니
믿음의 눈 들어
주를 바라봅니다
주를 찬양할 때
주의 나라 이미 임했네
그 영원한 나라
보게 하소서
2. 곡 소개
이 곡은, 다윗의 고백인 시편 57편을 배경으로 하는 곡이다. 이 곡은, 환난 중에 있는 성도의 진정한 도움은 여호와 하나님이시며, 모든 상황 속에서 마음을 확정하여서 하나님을 구하고 주님을 바라볼 때에 하나님께서 반드시 도우실 것이라는 믿음의
확신을 담은 탁월한 곡이다.
* 6개월 기도하고 30분만에 만든 ‘모든 상황 속에서’
https://www.christiantoday.co.kr/news/184985
3. 말씀으로 바라보기
시편 57:1 하나님이여
내게 은혜를 베푸소서 내게 은혜를 베푸소서 내 영혼이 주께로 피하되 주의 날개 그늘 아래에서 이 재앙들이 지나기까지 피하리이다 57:1 Have mercy on me, O God,
have mercy on me, for in you my soul takes refuge. I will take refuge in the
shadow of your wings until the disaster has passed. 57:2 내가 지존하신 하나님께 부르짖음이여
곧 나를 위하여 모든 것을 이루시는 하나님께로다 57:2 I cry out to God Most High, to God, who fulfills his
purpose for me. 57:7 하나님이여 내 마음이 확정되었고 내 마음이 확정되었사오니 내가 노래하고 내가 찬송하리이다 57:7 My heart is steadfast, O
God, my heart is steadfast; I will sing and make music.
57:1 Be merciful. Be gracious or show
undeserved favor. my soul trusteth in
thee. I take refuge in Thee. shadow
of thy wings. An image expressing safety and protection, either by the
wings of a parent bird (Deut. 32:10–12) or by the wings of the cherubim
overshadowing the mercy seat (Ex. 25:20). make
my refuge. Same word translated trusteth.
주의 날개 그늘 아래에서 :
이것은 부모 새의 날개 혹은 속죄소를 덮는 그룹들의 날개를 의미하는 것인데, 안전함과 보호를 표현하는 이미지입니다.
57:7 My heart is fixed. My thoughts, desires,
and will are firmly focused on the Lord (78:7–8, 37; 108:1; 112:7). 내 마음이 확정되었고 : 나의 생각, 갈망들 그리고 의지가 주님께 확고하게 집중되어 있다는 의미입니다.
Joel R. Beeke, Michael P. V. Barrett, and
Gerald M. Bilkes, eds., The Reformation
Heritage KJV Study Bible (Grand Rapids, MI: Reformation Heritage
Books, 2014), 807.
57:7 heart is steadfast. Psalmist confidently
expects God to intervene. Repetition surrounds the source of his confidence:
God. Luth: “So then, before a person begins to pray, he should examine and probe
himself to ascertain whether he believes or doubts that his prayer will be
fulfilled. If he finds that he doubts or is uncertain, or that he prays at
random, the prayer is nothing” (AE 42:76). 내 마음이 확정되었고 :
시편 기자는 하나님께서 개입하실 것이라고 확신하고 있습니다. 반복은 그의 확신의 근원인 하나님을 둘러싸고 있는 것입니다. 루터는 이렇게 말했습니다. “그러므로 사람이 기도를 시작하기 전에, 자신의 기도가 이루어지리라는 것을 믿거나 혹은 의심하는지를 확인하기 위해서, 자신을 살펴보고 조사해야 합니다. 스스로가 의심하거나 혹은 불확실하거나 마구잡이로 기도하는 것을 발견한다면, 그 기도는 아무런 소용이 없는 것입니다”
Edward A. Engelbrecht, The Lutheran Study Bible (St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 2009), 902.
시편 22:3 이스라엘의
찬송 중에 계시는 주여 주는 거룩하시니이다 22:3 Yet you are enthroned as the Holy One; you are the praise
of Israel.
22:3–5
These verses identify the psalmist with the nation of Israel and more specifically with Yahweh’s covenant faithfulness to
his people as shown by his deliverance of them time and time again (78:53;
107:6). Enthroned on the praises is
unusual, picturing the Lord’s dwelling above the cherubim on the ark of the
covenant (80:1; 99:1). However, in this instance it is the praise of God’s
people that is the focus because the Lord is the praise of Israel (Dt 10:21). 이 구절은 시편 기자를 이스라엘의 민족과 동일시합니다, 그리고 더 구체적으로는 여호와께서 거듭하여서 그들을 구원하심으로 보여주신 것처럼 그의 백성에 대한 언약의 신실함을 나타냅니다. 찬송 중에 계시는 주여 :
찬양 중에 거하시는 것은 이례적인 것이며, 언약궤 위 그룹들 위에 주님이 거하시는 모습을 생각나게 합니다. 그러나 이 경우에 초점이 되는 것은 하나님의 백성의 찬양입니다. 왜냐하면 여호와는 이스라엘의 찬양이시기 때문입니다.
Kevin R. Warstler, “Psalms,” in CSB Study Bible: Notes, ed. Edwin A. Blum and Trevin Wax (Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2017), 835.
누가복음 17:20 바리새인들이
하나님의 나라가 어느 때에 임하나이까 묻거늘 예수께서 대답하여 이르시되 하나님의 나라는 볼 수 있게 임하는 것이 아니요 17:20 Once, having been asked
by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, "The
kingdom of God does not come with your careful observation, 17:21 또 여기 있다 저기 있다고도 못하리니 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라 17:21 nor will people say,
'Here it is,' or 'There it is,' because the kingdom of God is within you."
17:20 The Pharisees
apparently want to know what cosmic signs will precede the coming of the kingdom so that they can be sure not to
miss it. Jesus replies that the kingdom will not come in ways that can be observed. In light of vv. 21–37, he probably
means that the kingdom will come quietly, evident only in the change in
people’s lives. 바리새인들은
하나님의 나라가
임하기 전에
어떤 우주적인
표징이 있을지
알고 싶어하고, 그들이 그것을 놓치지
않고 싶어
합니다. 예수님께서는 하나님의
나라가 관찰할
수 있는
방식으로는 오지
않을 것이라고
대답하셨습니다. 아마도 예수님께서는
하나님의 나라가
사람들의 삶의
변화 속에서만
분명하게 나타나도록, 조용하게 올 것이라고
말씀하시는 것
같습니다.
17:21 The kingdom of God
is in the midst of you, in the
person of Jesus and in the reign of God shown in those who are already
following Jesus. 하나님의
나라는 너희
안에 있느니라 : 하나님의 나라는 예수님의
인격 안에, 그리고 이미 예수님을
따르는 자들에게
보여지는 하나님의
통치 안에
있는 것입니다.
J. I. Packer, Wayne Grudem, and Ajith Fernando, eds., ESV Global Study Bible (Wheaton, IL: Crossway, 2012), 1455.
4. 찬양에 대한
묵상
신앙 생활에 있어서 찬양은 너무나 중요한 것이다.
찬양은 기쁠 때만 하는 것이 아니라 고난 가운데 혹은 내 앞이 막막한 가운데 있을 때에라도 하는 것이다. 다윗은 사울에게 억울하게 쫓기고 굴에 숨어 있는 상황에서도 하나님의 은혜를 구하고 확신하면서 하나님을 가까이
하기 위해서 힘을 썼다.
우리의 마음이라는 것은, 매우 불안정한
것이다. 우리는 지식적으로 신앙에 대해서 많은 것을 알고 있지만, 그럼에도
불구하고 이미 알고 믿는 있는 바에 대하여 순간 순간 확고하게 마음에 새기고 기억하고 붙들어야 한다. 다윗은
고난 중에서 자신의 마음이 심히 흔들릴 때에, 자신의 마음을 확정하고 또 확정하기를 힘써 노력했고 하나님
앞에 그 결단을 담대하게 고백하였다.
이 찬양의 탁월한 점은, 성도가 마음을 확정하고 하나님을 붙들고 힘을 쓸 때에 하나님의 나라가 바로 그 순간에 현재에 임하는 것을 선포했다는 것이다. 하나님을 붙드는 자들에게 하나님의 임하심이 임하는 것이 너무나 당연한 것이다. 우리가 고난 가운데에서도 삶을 살아갈 수 있는 이유는, 하나님께서 우리를 붙들고 계시고 다스림을 확신하기 때문이다. 그리고 우리는 이러한 하나님의 다스림을 더욱 추구하며 살아가야 한다. 그것이 바로 성도가 걸어가야 할 마땅한 믿음의 길이다.
* 삶으로 드리는 찬양 프로그램 전체 묵상 모음
https://jungjinbu.blogspot.com/2022/06/1_30.html
댓글 없음:
댓글 쓰기